そういえば、japのような言葉として、中国語に「鬼子」というものがあるそうな。
「鬼子」って中国語では相当な罵倒だけとか。
日本鬼子（リーベングイズ）としてよく使われるそうだが、サッカーとかでなら小日本のほうがよく見ます。気のせいだと思うけど。

擬人化して、萌えキャラにして、中国の掲示板を震撼させたご様子。
またお前らか。


別に中国批判するわけではないのであしからず。日本側がすごいなーと思っただけで。

尖閣諸島衝突事件だって、「柳条湖事件（中国側表記「9.18事変」）」から10月1日の国慶節(建国記念日）の間愛国主義運動（とそれに伴う抗日戦争と反日運動関連）が盛り上がる時期。
特に柳条湖事件100周年の節目の年で過激にやったんでしょうね・・・。

そして漁船が、日本国領海内で巡視船にぶつけて来てこの有様ですよ。
日本側の馬鹿げた内閣の行動は「案の定」だから良いとして、中国側も焚き付け過ぎて「反日デモ」が「現政権批判」になって戦々恐々なご様子です。


日本人にとってかなり難しい時期にこの事件。まだしばらくは落ち着かないんじゃないですかね。

---

まーた、関係ない話をここでしてしまったが、
そういえば角川が台湾でラノベを合弁企業で出してるのは知っていたが、
中国でも出すようだ。
http://comic.dbw.cn/system/2010/09/19/052734021.shtml

うむ、読めぬ。携帯等で読めない人ごめんなさい。


第一批经过精心挑选，符合中国读者审美和需求的优秀作品已经正式敲定，分别是：
《灼眼的夏娜1》《夏日大作战》
《仰望半月的夜空1》《碧阳学园学生会议事录1学生会的一存》
《无头骑士异闻录Durarara 1》和《罂笼葬》。

グーグルさんマジ便利。そのまま検索したら日本語訳出してくれるとかwww

どうやら、「灼眼のシャナ1」「サマーウォーズ」「半分の月がのぼる空1」
「生徒会の一存」「デュラララ！1」そして「罂笼葬」を出版する予定だそうな。

有名どころを抑えてきたな・・・角川め・・・

さて、「罂笼葬」はグーグルが教えてくれたサイトによると、台湾発の「ラノベ」らしい。百科のリンクで読んだ。
ラノベ広まり過ぎだろ・・・。

「轻小说」を「ライトノベル」と翻訳してくれるのもすごいけど・・・。



何でこんなのいきなり取り上げたかって？

「半月」が中国発売でテンションあがったからだよ、言わせんなよ恥ずかしい。

1997年から始まり2006年に完結した"半分の月がのぼる空"。
根強い人気が示されたよ！！

おわり。